Lạy Chúa,
chiều nay, con chỉ có một ḿnh.
Những tiếng
động trong nhà thờ lần lần tắt im. Những người đi dự Chầu đă về hết.
Và con, con
trở về nhà Xứ,
Một ḿnh.
Con gặp
những người đi dạo chơi về.
Con đi qua
những rạp hát chật ních người ra vào.
Con thả
bước dài theo các quán cà phê đầy những người
có vẻ buồn
chán đang gượng gạo kéo dài cuộc vui của ngày Chủ Nhật.
Con gặp
thấy nhiều trẻ con đang chơi trên các vỉa hè.
Những trẻ
con, lạy Chúa, chúng là con trẻ của người ta, chớ không bao giờ là của con.
Này con
đây, lạy Chúa, con chỉ có một ḿnh,
Sự yên lặng
làm con khó thở,
Sự cô quạnh
đè nặng trên con.
Lạy Chúa,
nay con được 34 tuổi,
Con có một
thân thể như những người khác
Với những
bàn tay gân guốc để làm việc,
Với một quả
tim được dành để yêu thương,
Nhưng con
đă phó thác cho Chúa hết.
Thật ra
Chúa đang cần những thứ đó.
Con đă phó
dâng tất cả cho Chúa rồi, nhưng lạy Chúa, dâng vậy thật đau khổ!
Thật đau khổ khi con phải dâng thân xác
cho Chúa,
bởi v́ thân xác đó nó muốn tự hiến cho một người khác.
Thật đau khổ khi phải yêu tất cả mọi
người mà không được giữ riêng lại một người nào.
Thật đau khổ khi con bắt lấy một bàn
tay mà con không được giữ luôn.
Thật đau khổ khi con gây được một mối
t́nh mà rồi con phải trao mối t́nh đó cho Chúa.
Thật là đau khổ khi con không được sống
cho ḿnh chút nào mà phải ḥan toàn sống cho kẻ khác.
Thật là đau khổ khi con phải đi với kẻ
khác, mà không hề có một ai sẽ tới với con.
Thật là đau khổ để biết tội lỗi kẻ khác
trong khi con không được từ chối việc tiếp đón và nâng đỡ họ.
Thật đau khổ khi con nhận biết những
thầm kím của người ta mà không được tiết lộ cho ai.
Thật đau khổ khi thấy cả đời con phải
lôi kéo kẻ khác
mà không khi nào được ai thúc đẩy con, dầu trong chốc lát.
Thật đau khổ khi con phải luôn ra tay
nâng đỡ những người yếu đuối
mà con th́ không bao giờ được nương dựa vào một người nào.
Này con đây, lạy Chúa!
Này thân xác con
Này trái tim con
Này linh hồn con.
Xin cho con
được cao thượng đủ để nâng đỡ thế gian.
Xin cho con
trong sạch đủ để ôm ấp thế gian mà không hề muốn giữ nó lại cho con.
Xin cho con
được nên như một môi trường gặp gỡ, nhưng là một môi trường tạm thời; để con
nên như con đường hướng đến với Chúa, chứ không phải là con đường cụt.
Lạy Chúa,
chiều nay trong khi mọi sự đều yên lặng và trong khi trái tim con cảm thấy
đau đớn v́ khô quạnh.
Trong khi
mọi người đang dày ṿ hồn con và con cảm thấy con bất lực để làm cho họ được
thỏa măn.
Trong khi
bao nhiêu khốn nạn và tội lỗi của thế gian là cả một sức nặng đang đè trên
vai con.
Th́ con xin
nói lại với Chúa là con sẵn sàng hy sinh luôn; không phải nói với một giọng
cười diễu nhưng nói một cách chậm răi, suy nghĩ và khiêm nhường.
Lạy Chúa,
này con đang một ḿnh trước mặt Chúa, trong sự yên lặng của buổi chiều nay!
Michel Quoist - Prières.